Magazine philippe
2018年4-5月ニュースレター

sakura 01
お花見九段下店 今年もサクラの季節到来です! 
お花見の季節、九段下店は日曜日・祝日も営業いたします。皆様のご来店をスタッフ一同お待ち申し上げます。ル・プティ・トノー九段下
 
 
 
2018 04 14 MUSIC RAKUGO BANNER02伝統芸「落語」、音楽とシャンパンマム飲み放題の夕べ
今年はフランス人の落語家と音楽のコラボレーションパフォーマンスを3回企画しています。お楽しみに!
4月14日(土)本田聖嗣 (ほんだせいじ)、
シリル・コピーニ(尻流複写二・落語パフォーマー)1973年南仏ニース生まれ。高校時代に日本語の勉強を始め、卒業後「フランス国立東洋言語文化研究所」で日本語、日本近代文学を専攻し、1997年に修士号を取得。シリル・コピーニについて詳しくはこちら。
本田聖嗣 (ほんだせいじ) 東京生まれ。私立麻布学園中学・高等学校を卒業年に東京藝術大学音楽学部、ピアノ専攻科入学。本田聖嗣について詳しくはこちら。
ユニークなパフォーマンスと共にシャンパンマム・グランド・コルドンを心ゆくまでお楽しみ下さい。
お楽しみに! お席に限りがございますので、ご予約はお早めにお願いいたします。
4月14日土曜日 19時から22時 プティトノー虎ノ門店にて
お1人様9,720円(お料理、お飲物、ショー、サービス料込)
ご予約はこちらから

2018 04 28 PARIS CANAILLE BANNER01一夜限りの特別な夜“PARIS CANAILLE”、二人の素晴らしいシンガー、フィリップ・マルシャンとヨウコ・イノウエの歌声とシャンパーニュドゥモアゼルラ・パリジェンヌがコラボレーション!
今宵は、ドゥモアゼルはヴランケン・ポメリー・モノポールグループが、「エレガンスとフェミニン」をコンセプトに自社のオリジナルブランドとして開発し、1985年からリリースしているプレミアムブランドです。プルミエ・クリュ以上の畑から厳選されたシャルドネが、やわらかでエレガントな味わいをもたらしていますをお愉しみください。さらに、フィリップ・マルシャンとヨウコ・イノウエの素晴らしい歌声もお楽しみいただけます。フィリップ・マルシャンはパリの大衆的な音楽ファンがワイン片手に集う場所、ラパン・アジルをはじめ、アンドレ・ジッドやピカソ、ヴェルレーヌからヘミングウェイまで、輝かしい芸術家たちを思い出すピアノバー、クロズリー・デ・リラ、そしてミッシェル・ポルナレフがデビューを飾った生誕の地、モンマルトルの丘にあるテアトル広場前のキャバレーレストラン、ラ・クレマイエールでも歌い、大衆音楽を支えている大人気ミュージシャンです。ヨウコ・イノウエはフランスシャンソンとジャズのシンガー。東京音楽大学卒業後、ジャズを山田英二氏に、シャンソンをパトリック・ヌジェ氏に師事。そして数々のコンクールで受賞歴があります。ピアノでの弾き語り、アコーデオンにも意欲を燃やしています。今宵はこの二人のミュージシャンがモンマルトルの風を運んでくるような、素敵な曲の数々を披露いたします。ぜひ一夜限りの特別な夜をお楽しみ下さい。
4月28日土曜日 19時から22時 プティトノー虎ノ門店にて
お1人様10,800円(お料理、お飲物、ショー、サービス料込)
ご予約はこちらから

2018 05 26 24th CHALLENGE BANNER01"再登録"
第24回 ル・プティ・トノーゴルフチャレンジ 2018年5月26日(土)!真名カントリークラブにて。
プティ・トノーゴルフトーナメントに参加するため、この日のスケジュールは早めにおさえましょう!
アマチュア、そしてプロフェッショナルを問わず、ゴルフをひたすら楽しめるゴルファーのみなさんに欠かせないこのゴルフコンペ。みなさんの結果は、こちらも既におなじみのレストラン ル・プティ・トノー虎ノ門店で行われる夜のパーティーにて発表いたします。皆様のご参加をお待ちしております。
グリーンフィー & ランチ¥ 19,000、参加費¥ 2,000
午後7時00 より行います。パーティーフィー   ¥ 6,000
ご予約はこちらから

vin et fromageアカデミー・デュ・ヴァン青山校!
ドラ・トーザン(Dora Tauzin)のフランス語と美食の講座
今回で5度目を迎えるDora TAUZIN講師によるアカデミー・デュ・ヴァンならではのフランス語講座です。毎回、フランスの香り漂うテーマのもと、ガストロノミーの文脈に特化して開発されたフランス語のテキスト「A TABLE!」を使用しながら進みます。
全3回の講座中2回はアカデミー・デュ・ヴァン青山校でテーマに合った食材(5種類)とフランスのバラエティーに富んだワインとのMariage(マリアージュ)を楽しみながらフランス語で授業が進みます。そして最終回は、実際にレストラン「虎ノ門 Le Petit Tonneau」での実践指導です。オーナーであるPhilippe BATTON氏の協力でフルコースとワインを堪能しつつ、その過程で必要なフランス語を同時に学びます。Dora講師による「FranceのEsprit」が詰まったこの講座を是非お楽しみください。
※今回のレベルは、初心者から中級者を対象としています。授業はほぼフランス語で進みますが、分かりづらい部分は日本語のフォローも入ります。※お問い合わせは、アカデミー・デュ・ヴァン
couscous 07クスクスロワイヤルディナー4月25日(水)、5月30日(水)
大人気アフリカン。伝統に則った美味たる食材、そして香辛料を使ったクスクスロワイヤルはオリエンタルな雰囲気を漂わせます。当レストランのソムリエが厳選するコート・ド・プロヴァンスロゼのドメーヌ・ドゥ・ラ・クレッソニエールもご一緒に!
クスクスロワイヤル:¥3,520(毎月最終週の水曜日)
ご予約はこちらから
2018年2-3月ニュースレター

2018 02 CREPES BANNER carre
聖燭節はクレープの日(2月13日~3月10日)
丸い黄金色のクレープはその形から太陽を思い起こさせることから、長い冬に終わりを告げ、春の訪れを感じさせてくれます。また、クレープ作りにおいては、左手にコインを1枚握り、右手でクレープを飛ばしてひっくり返すとその1年間は繁栄に恵まれると昔から言われています。フランス人はこの時期いろいろな口実を見つけては、普段にもましてクレープを食べるのです。ル・プティ・トノーでは2月13日から3月10日まで様々なクレープをご用意して、皆様のお越しをお待ちしております。期間限定ですのでぜひお見逃しなく!!
 メニューを見る

2018 04 14 MUSIC RAKUGO BANNER02伝統芸「落語」、音楽とシャンパンマム飲み放題の夕べ
今年はフランス人の落語家と音楽のコラボレーションパフォーマンスを3回企画しています。お楽しみに!
4月14日(土)本田聖嗣 (ほんだせいじ)、 (6月16日(土)桧山うめ吉(俗曲師)、10月20日(土)ドミニク・シャニョン)
シリル・コピーニ(尻流複写二・落語パフォーマー)
1973年南仏ニース生まれ。高校時代に日本語の勉強を始め、卒業後「フランス国立東洋言語文化研究所」で日本語、日本近代文学を専攻し、1997年に修士号を取得。シリル・コピーニについて詳しくはこちら。同年来日し、フランス政府公式機関である「九州日仏学館」にフランス語講師として勤務。翌年より地元ラジオ局でフランス音楽の番組をスタート。また、福岡でクラブDJ、イベントMCの活動を開始。2001年に上京し、在日フランス大使館アンスティチュ・フランセ日本に所属。TV、ラジオなど幅広く活動を展開する。2010年大阪の落語家・林家染太との出会いをきっかけに本格的に落語を教わる。2011年「落語国際大会in千葉」にて3位を獲得。外国語で落語を演じる三遊亭竜楽のフランス公演にコーディネートや通訳として同行し、積極的に落語の海外普及に努めている。現在、浅草の寄席や老人ホーム等で口演。落語パフォーマーとして活躍中。www.cyco-o.com
本田聖嗣 (ほんだせいじ)
東京生まれ。私立麻布学園中学・高等学校を卒業年に東京藝術大学音楽学部、ピアノ専攻科入学。本田聖嗣について詳しくはこちら。第3学年在学中の秋にパリ国立高等音楽院ピアノ科に合格、半年間、日仏双方の国立大学に在籍、翌年春藝大卒業。パリ国立高等音楽院では、ピアノ科と室内楽科の両方でプルミエ・プリ(1等賞)を取得。合わせて高等演奏家資格(DFS)を最優秀(トレ・ビヤン)の成績で獲得する。角野裕、高良芳枝、ミシェル・ベロフ、アンリ・バルダ、ジェラール・フレミー、クリスティアン・イヴァルディ氏らに師事。www.seijihonda.com
ユニークなパフォーマンスと共にシャンパンマム・グランド・コルドンを心ゆくまでお楽しみ下さい。
お楽しみに! お席に限りがございますので、ご予約はお早めにお願いいたします。
4月14日土曜日 19時から22時 プティトノー虎ノ門店にて
お1人様9,720円(お料理、お飲物、ショー、サービス料込)
ご予約はこちらから

2018 02 RACLETTE BANNERラクレット2月19日(火)から、
ル・プティ・トノー全店でお召し上がりいただけます。
気分はハイジ!豊かな自然ととろけるチーズ。絶品ラクレットをル・プティ・トノー全店でお愉しみ下さい。ラクレットはスイスおよびフランスのサヴォア地方の名物料理。生ハムや、ホワイトハム、サラミ、チョリソソーセージと共に、じゃがいもに熱々のラクレットをかけて頂きながらのワインは、格別です。お席に限りがございますので、ご予約はお早めにお願い致します。
ご予約はこちらから





2018 05 26 24th CHALLENGE BANNER01第24回 ル・プティ・トノーゴルフチャレンジ
2018年5月26日(土)!真名カントリークラブにて。
プティ・トノーゴルフトーナメントに参加するため、この日のスケジュールは早めにおさえましょう!
アマチュア、そしてプロフェッショナルを問わず、ゴルフをひたすら楽しめるゴルファーのみなさんに欠かせないこのゴルフコンペ。みなさんの結果は、こちらも既におなじみのレストラン ル・プティ・トノー虎ノ門店で行われる夜のパーティーにて発表いたします。皆様のご参加をお待ちしております。
 
グリーンフィー & ランチ¥ 19,000、参加費¥ 2,000

午後7時00 より行います。パーティーフィー   ¥ 6,000

ご予約はこちらから

couscous 07
クスクスロワイヤルディナー2月28日- 3月28日
大人気のアフリカン。伝統に則った美味たる食材、そして香辛料を使ったクスクスロワイヤルはオリエンタルな雰囲気を漂わせます。当レストランのソムリエが厳選するコート・ド・プロヴァンスロゼもご一緒に!クスクスディナーは、ル・プティ・トノー全店でお召し上がりいただけます。
クスクスロワイヤル:¥3,520(毎月最終週の水曜日)
ご予約はこちらから
votre bistro favori