Magazine philippe
Le Petit Journal Juin - Juillet 2018

2018 CCIFJ 100 BANNER01
Diner Spécial pour le Centenaire de la Chambre de Commerce Française au Japon.
En collaboration avec la CCIFJ et le partenaire Gurunavi nous vous proposons un diner spécial le mercredi 16 mai.
Intervention d’un spécialiste des relations franco-japonaise, mr Bernard Delmas, Michelin Corporate adviser.
Philippe Batton vous propose son menu centenaire avec vins compris voir le menu
Le mercredi 16 mai, à partir de 18:30 au Petit Tonneau de TORANOMON.
Prix: ¥ 8,640 (repas, boissons, service et taxes)
RESERVATION

2018 06 15 CHANSON FF MUMM BANNER 02Soirée CHANSON et Champagne MUMM FREE-FLOW à KUDANSHITA.
Le Vendredi 15 Juin venez faire la fête avec Patrick Nugier et le Champagne G.H. Mumm au Petit Tonneau de KUDANSHITA entre19:00 et 22:00.
Pour célébrer le retour des beaux jours et l’approche de l’été, nous vous proposons de participer à une soirée Chansons Françaises ou le champagne coulera à flots.
Pour accompagner le Champagne un buffet de PINCHOS sera dressé pour le plaisir de votre palais.
N’hésitez pas à réserver rapidement car les places sont limitées. 
Prix : ¥8,640 par personne TTC (Live, buffet, champagne, service et taxes) RESERVATION

2018 06 16 RAKUGOMUSIC BANNER 02 1Soirée Spéciale MUSIC- RAKUGO avec CYRIL COPPINI & le Crémant de Loire Monmousseau
Le 16 Juin avec UMEKICHI HIYAMA
Cyril est conteur de Rakugo depuis 2010. Il obtient le 3ème prix lors du «Tournoi international de Rakugo de Chiba» en 2011. Son talent est vite reconnu dans son pays d’adoption et il enchaine depuis les représentations. www.cyco-o.com
Umekichi Hiyama c’est la rencontre d’un instrument traditionnel et de la modernité. Umekichi est avant tout une musicienne folk & pop. Membre de l’association nationale du rakugo, elle intervient aussi bien aux cotes de maîtres de la parole japonais que dans des festivals internationaux (SXSW d’Austin) ou pour des tournées isolées en Autriche, à Hawaï, au Viêt-Nam et au Cambodge.www.momojazz.net
Participez à cette soirée exceptionnelle ou le Crémant de Loire Monmousseau coulera à flots. Le nombre de places étant limitées nous vous recommandons de faire votre réservation le plus rapidement possible.
Le samedi 16 Juin, à partir de 19:00 au Petit Tonneau de TORANOMON.
Prix: ¥ 4,320 (boissons, show, service et taxes) RESERVATION

2018 TAHITI NIGHT
Soirée «TAHITI NIGHT»
Laissez-vous transporter le temps d’une soirée en plein cœur de la Polynésie. Le spectacle envoutant des danseuses du「ORIMANU」, vous transportera à mille lieues de la mégapole avec les plus jolies filles des iles parées de costumes inspirés par une nature extravagante. La beauté de ses vahinés, la douceur de ses nuits, le plaisir envoutant du tamouré vous invitent à venir partager cet univers paradisiaque de TAHITI dont vous garderez un souvenir impérissable. Colliers de fleurs, convivialité et cuisine des Iles ne manqueront pas de générer un enchantement tout au long de la soirée. Rêverie assuré. Philippe Batton vous concoctera des plats épicés et colorés comme dans la tradition MA’A TAHITI. Cocktail de fruits exotiques et bière HINANO compléteront les vins effervescents. Venez passer une soirée unique et inoubliable.
Le samedi 21 Juillet, de 19:00 jusqu'à 22:00, au Petit Tonneau de TORANOMON.
Prix : ¥7,560 par personne TTC (repas, boissons, service et taxes) RESERVATION

2018 05 26 24th CHALLENGE BANNER01Dernier RAPPEL.
La 24eme édition du GOLF CHALLENGE Le Petit Tonneau. Le Samedi 26 Mai.
Cette 24ème édition, aura lieu dans le cadre merveilleux du MANNA Country Club Gary Player Course prés de NARITA.
Green fee & Lunch ¥ 19,000.
Participation ¥ 2,000.
 
 

couscous 07Dîner COUSCOUS ROYAL le 27 Juin et le 25 Juillet…
Tous les derniers mercredi de chaque mois ne manquez pas le rendez-vous Diner Couscous Royal. Préparé selon la tradition avec de bons produits et épicé juste comme il se doit. Le Couscous Royal vous transportera aux portes de l’Orient. Notre sommelier vous recommande en accompagnement une cote de Provence rosé, Domaine la Cressonnière.
Dans les 2 « Petit Tonneau ». Prix : ¥ 3,520
RESERVATION
Le Petit Journal Avril - Mai 2018

sakura 01
Les SAKURAS à KUDANSHITA.
Nous sommes heureux de vous annoncer que pendant la période de floraison des SAKURAS, notre restaurant de KUDANSHITA sera ouvert exceptionnellement le dimanche. A bientôt...
 
 
 

2018 04 14 MUSIC RAKUGO BANNER02Soirée Spéciale MUSIC- RAKUGO avec CYRIL COPPINI & Champagne MUMM FREE-FLOW
Cyril COPPINI est conteur de Rakugo depuis 2010. Il obtient le 3ème prix lors du «Tournoi international de Rakugo de Chiba» en 2011. Son talent est vite reconnu dans son pays d’adoption et il enchaine depuis les représentations.
HONDA SEIJI est un pianiste reconnu. Ila travaillé à l’Université Nationale des Beaux-Arts et de la Musique de Tokyo.
En 1991, il participe à l’Académie Internationale de Musique Française de Kyoto où il est fortement influencé par les musiciens français.
Participez à cette soirée exceptionnelle ou le champagne MUMM Grand Cordon coulera à flots. Le nombre de places étant limitées nous vous recommandons de faire votre réservation le plus rapidement possible.
Le samedi 14 avril, à partir de 19:00 au Petit Tonneau de TORANOMON.
Prix: ¥ 9,720 (menu, boissons, show, service et taxes)
RESERVATION

“ Dîner Spectacle PARIS CANAILLE ” Le samedi 28 Avril 2018 04 28 PARIS CANAILLE BANNER01
Une soirée exceptionnelle vous attend au Petit Tonneau de Toranomon. Lors de cette soirée, vous pourrez déguster les meilleurs champagnes de la maison Vranken La Demoiselle. Vous pourrez également apprécier les voix exceptionnelles de, Philippe Marchand et Yoko Inoue pour une nuit “PARIS CANAILLE”.
Philippe Marchand, se produit à Paris dans les lieux les plus mythiques de la Chanson Française. Le Lapin Agile, doyen des cabarets de Montmartre, incontournable maison des aficionados du Paris canaille. La Closerie des Lilas, qui abrite la mémoire d'illustres artistes de Verlaine à Hemingway, de Picasso à Gide. La Crémaillère 1900, restaurant cabaret de la place du Tertre ou Michel Polnareff a fait ses débuts.
Yoko Inoué est une chanteuse de chansons françaises et de jazz. Après avoir fait des études de musique dans la prestigieuse Université de Musique de Tokyo, elle travaille avec Eiji Yamada pour le jazz et Patrick Nugier pour la chanson. Elle a remporté de nombreux concours, et elle joue également du piano et de l'accordéon. Ils interprèteront de nombreuses célèbres chansons qui vous emporteront au cœur de Montmartre. N’hésitez pas à participer à cette soirée unique!
Le nombre de places étant limité, nous vous recommandons de réserver le plus tôt possible.
Prix : ¥10,800 par personne TTC (Dîner spectacle, Champagnes, service et taxes)
RESERVATION

2018 05 26 24th CHALLENGE BANNER01RAPPEL
La 24eme édition du GOLF CHALLENGE Le Petit Tonneau.
Le Samedi 26 Mai.
Cette 24ème édition, aura lieu dans le cadre merveilleux du MANNA Country Club Gary Player Course prés de NARITA.
Green fee & Lunch ¥ 19,000. Participation ¥ 2,000.
 
 

vin et fromageAcadémie du Vin "A TABLE!" le 1 Juin à Toranomon
Cinquième cours de français de l'instructeur Dora TAUZIN, unique à l'Académie du Vin. En utilisant le livre de texte français "A TABLE!" Développer et mettre l'accent sur le contexte de la gastronomie et le savoir-faire à la Française.
Les cours sont dispensés en français et sont orientés sur le mariage et les accords des vins et mets français.
Les 2 premiers cours se dérouleront à l’Académie du Vin. Et le dernier cours aura lieu au restaurant le Petit Tonneau de Toranomon pour mettre en pratique les leçons apprises. L’Académie du Vin représenté par Dora TAUZIN et Philippe BATTON collaborent au succès de ce cours.
N’hésitez pas à venir partager un moment d’Esprit a la Française.
Inscription et renseignement à l’Académie du Vin
couscous 07Dîner COUSCOUS ROYAL le 25 Avril et le 30 Mai…
Tous les derniers mercredi de chaque mois ne manquez pas le rendez-vous Diner Couscous Royal.
Préparé selon la tradition avec de bons produits et épicé juste comme il se doit. Le Couscous Royal vous transportera aux portes de l’Orient.
Notre sommelier vous recommande en accompagnement une cote de Provence rosé.
Dans les 2 « Petit Tonneau ». Prix : ¥ 3,520
RESERVATION
 
 
 
 
 
 
 
 
votre bistro favori