Magazine philippe
Monthly Gazette Sept-Oct 2018

2018 09 15 DIRECT PARIS TOKYO 04Dinner Show "DIRECT PARIS TOKYO" Saturday, September 15th
An exceptional evening awaits you at Toranomon's Le Petit Tonneau.
During this evening, you will be able to taste the best wines of Chef Philippe Batton's selection, accompanied by a food and wine pairing. You will also be able to appreciate the exceptional voices of, Philippe Marchand and YUKARI for one night "DIRECT PARIS TOKYO".
Philippe Marchand performs in Paris in the most mythical places of the French Song. The Lapin Agile, dean of cabarets of Montmartre, the inevitable house of aficionados of Paris canaille. La Closerie des Lilas, which houses the memory of illustrious artists from Verlaine to Hemingway, from Picasso to Gide. La Crémaillère 1900, a cabaret restaurant on the Place du Tertre where Michel Polnareff made its debut.
YUKARI fell in love with the folk song from an early age under the influence of her grandmother.
From 1990, she is the singer in a trio with piano and begins a national tour where she wins a great success.
She then returns to FUKUSHIMA prefecture where she continues her career.
After the great earthquake that shakes FUKUSHIMA she is involved in many concerts to help rebuild the prefectural disaster. http://www.yukari311.com
YUKARI and Philippe Marchand will perform many songs from their favorite repertoire and will make you travel from Paris to Tokyo throughout this evening. Do not hesitate to participate in this unique evening!
On Saturday, September 15th, from 7:00 p.m. to 10:00 p.m. at Petit Tonneau Toranomon
Price: 10,800 yen all included (Show, food, drinks, service & VAT)

2018 10 05 CHANSON MUMM BANNER 02Evening CHANSON and Champagne Rosé MUMM FREE-FLOW in KUDANSHITA
To celebrate the sweetness of autumn, we invite you to share a special evening Chansons with Philippe Marchand and G.H. Mumm Champagne Rosé which symbolizes the celebration of the feast.
Surrounded with a special PINCHOS food corner for the pleasure of your palate.
Do not forget to bring an original PINK touch to your clothing to be the lucky winner of the contest that will endow the first prize with a bottle of Grand Cordon Rosé Mumm. Do not hesitate to book as early as possible as places are limited.
Friday, October 5th, from 7:00 p.m. to 10:00 p.m. at Petit Tonneau Toranomon
Price: 12,000 yen all included (Show, food, Champagne, service & VAT)
RESERVATION

2018 10 20 RAKUGO DAIKAGURA BANNER 02RAKUGO - DAIKAGURA & Champagne POMMERY
CYRIL COPPINI will perform this time in duet with KAGAMI YOSHINO.
For the first time at Le Petit Tonneau Toranomon, discover with Yoshino Kagami the "Daikagura", a discipline of the Edo era composed of music, singing, dancing, popular humor and especially numbers of juggling and balance.
A unique juggling school in the sense that all its accessories are traditional household utensils: ceramic kettle or old grain and liquid measure. But the most difficult is the control of balls and juggling pins that can launch forty-eight different ways. Take part in this exceptional evening where Champagne Pommery will flow for your pleasure.
The number of seat being limited, we recommend you to make reservation as soon as possible.
On Saturday, October 20th, from 7:00 p.m. to 10:00 p.m. at Petit Tonneau Toranomon
Price: 10,800 yen all included (Show, food, Champagne, service & VAT)
RESERVATION

LOMBARD 01WINE MAKERS DINNER with Johann Cochut from Lombard Champagne
For the pleasure of the senses, Philippe Batton awaits you for a special dinner, in collaboration with the famous Lombard champagne house, represented by its President, Johann Cochut.
The Lombard House located in Epernay boasts an approach that tells the diversity of Champagne terroirs.
Philippe Batton will prepare an original cuisine full of flavors with products of exceptional quality, which will match perfectly with the champagne wines of the Lombard house.
Nothing like a Champagne dinner, this is the summit of refinement and elegance.
On Saturday, October 30th, from 7:00 p.m. to 10:00 p.m. at Petit Tonneau Toranomon
Price: 15,000 yen all included (food, drinks, service & VAT)
RESERVATION

unnamed25th Edition of Le PETIT TONNEAU GOLF Challenge November 10th.
Champagne Lombard Cup…
Reserve the date in your calendar now!
A reminder that seating is limited and available on a first come, first served basis.
The 25th edition of Le Petit Tonneau Golf Challenge will take place at Belle Selva ICHIHARA Course located in Chiba.
we are delighted to have the support of the Champagne House LOMBARD to help us celebrate in style.Champagne Lombard situated in the heart of Epernay champions the diversity of the terroirs in Champagne. A great opportunity for all players - novice and professional alike - the key is for everyone to enjoy the experience. As is the tradition, results and awards will be announced during the evening event at Le Petit Tonneau Toranomon.
To celebrate the winners we will held a party in the evening from 19:30 at the Petit Tonneau of TORANOMON
Green Fee & Lunch:  ¥20,000. Entry fee ¥ 1,000
Dinner party + Drink: ¥6,000


couscous 07COUSCOUS ROYAL Dinner. Wednesday, Sept-Oct 26th
Every last Wednesday of each month do not miss the famous Rendez-vous of Couscous Royal Dinner. Prepared according to tradition with good products and spicy just like it should. Couscous Royal will transport you to the gates of the East. Our sommelier recommends accompanying a Cotes de Provence rosé.
At all Petit Tonneau… Price: ¥ 3,520
RESERVATION
Monthly Gazette August 2018

2018 TAHITI NIGHT

Special Event "TAHITI NIGHT"
Let yourself be carried in the heart of Polynesia on a special night. The captivating show dancers 「ORIMANU」 will transport you miles away from the metropolis with the most beautiful girls of the islands dressed of Costumes inspired by nature's extravaganza. The beauty of the Tahitian women, the sweetness of the night, the bewitching pleasure tamouré invite you to share this heavenly world of TAHITI and keep a lasting memory. Flower necklaces, friendliness and cuisine of the islands will surely generate a delight throughout the evening ... guaranteed Dream...
Philippe Batton will prepare spicy and colorful dishes in the tradition MA’A TAHITI.
Exotic fruit cocktail and beer HINANO in complement of sparkling wines.
Come and enjoy a unique and unforgettable evening.
On Saturday, July 21st, from 7:00 p.m. to 10:00 p.m. at Petit Tonneau Toranomon
Price: 7,560 yen all included (food, drinks, service & VAT)

 RESERVATION


LE TON COURBE 03
Oriental night with LE TON COURBE & MEG MAYYA
"Le Ton Courbé" is Paul N. Dorosh (U.S.A.), Hassine Jbali (Tunisia), and Atsushi Itoh (Japan).  They formed a few years ago and are one of Tokyo's premier Arabic/Oriental musical combos. The trio combines the Middle Eastern lute (oud) with violin and Arabic percussion, as well as Hassine's masterful singing.  The musical style mainly draws from the rich Arabic musical repertoire, however, they also perform from Debkeh, Turkish, Roma, contemporary, and originals.
"Meg Mayya" discovered belly dance under Kimura Kusumi during her studies. She learned danceu belly with Birbi Mako for more than 10 years. She resigned from her corporate job to devote herself to belly dancing, after which she independently created her "Gold Mayya" belly dance company.
We invite you to enter the gates of the east with a special menu of choice à la carte with KEMIA, HOUMUS, FALLAFEL, TAJINE and COUSCOUS ROYAL.
On Saturday, August 18th, from 7:00 p.m. to 10:00 p.m. at Petit Tonneau Toranomon
Price: Choice from a la carte

SAMBA GISELLE03SAMBA with the Brazilian dancer Giselle
Unique evening under the sign of the dance and the rhythm of Samba at the Small Tonneau of Toranomon. Find yourself at the Rio Carnival in the heart of Tokyo.
The number of seat being limited, we recommend you to make reservation as soon as possible.
On Saturday, September 8th, from 7:00 p.m. to 10:00 p.m. at Petit Tonneau Toranomon
No Music charge   RESERVATION
 
 
 
 

2018 09 15 DIRECT PARIS TOKYO 02Dinner Show "DIRECT PARIS TOKYO" Saturday, September 15th
An exceptional evening awaits you at Toranomon's Le Petit Tonneau.
During this evening, you will be able to taste the best wines of Chef Philippe Batton's selection, accompanied by a food and wine pairing. You will also be able to appreciate the exceptional voices of, Philippe Marchand and YUKARI for one night "DIRECT PARIS TOKYO".
Philippe Marchand performs in Paris in the most mythical places of the French Song. The Lapin Agile, dean of cabarets of Montmartre, the inevitable house of aficionados of Paris canaille. La Closerie des Lilas, which houses the memory of illustrious artists from Verlaine to Hemingway, from Picasso to Gide. La Crémaillère 1900, a cabaret restaurant on the Place du Tertre where Michel Polnareff made its debut.
YUKARI fell in love with the folk song from an early age under the influence of her grandmother.
From 1990, she is the singer in a trio with piano and begins a national tour where she wins a great success.
She then returns to FUKUSHIMA prefecture where she continues her career.
After the great earthquake that shakes FUKUSHIMA she is involved in many concerts to help rebuild the prefectural disaster. http://www.yukari311.com
YUKARI and Philippe Marchand will perform many songs from their favorite repertoire and will make you travel from Paris to Tokyo throughout this evening. Do not hesitate to participate in this unique evening!
On Saturday, September 15th, from 7:00 p.m. to 10:00 p.m. at Petit Tonneau Toranomon
Price: 10,800 yen all included (Show, food, drinks, service & VAT)

couscous 07COUSCOUS ROYAL Dinner. Wednesday, August 29th
Every last Wednesday of each month do not miss the famous Rendez-vous of Couscous Royal Dinner. Prepared according to tradition with good products and spicy just like it should. Couscous Royal will transport you to the gates of the East. Our sommelier recommends accompanying a Cotes de Provence rosé.
At all Petit Tonneau… Price: ¥ 3,520
RESERVATION
votre bistro favori